ヘッダーの始まり

グローバルナビゲーションの始まり
ホームニュース特集インタビュー動画コラムレビューランキングフォトギャラリーピックアップ
最新映画情報V ブログ教えて!エンタ業界転職情報フロムジャパンV プラス(選択中)メールマガジンプレゼント映画データベース
パンくず式ナビゲーション
『SEX AND THE CITY』特集
Vol.2 ファッションも生き方も、気になる4人 SATC、私にも言わせて!
TOPIC3 日本版キャスト!? もしSATC日本版を作るなら、4人を誰に演じてほしい?
あくまでも「もしも」の世界だけど、SATCの日本版を作るなら、キャリー、ミランダ、シャーロット、サマンサを誰に演じてほしい? 俳優やタレントに限らず、文化人や政治家など、みんなが知っている人なら誰でもOK。ビッグたち男性陣のキャストも含めて、“妄想版SATC”を語り合おう。(座長・石津)
 

あなたも語ろう

みんなのコメント

2008-08-29 01:01:18 ヴォ-グ 
キャリー=松嶋奈々子か篠原涼子 シャーロット=仲間由紀恵か若村麻由美
サマンサ=樋口可南子か桃井かおり ミランダ=室井滋か浅野温子
ミスタービック=北大路欣也か渡瀬恒彦
ジェロッド=木村拓哉か小栗旬 スタッフォード=故・藤村有広か水谷豊

2008-08-28 17:28:13 SATC大好き! 
キャリー:篠原涼子
サマンサ:杉本彩
ミランダ:天海祐希
シャーロット:ビビアン・スー
ビッグ:佐藤浩一
スタンフォード:カバちゃん
あとは、イケメンの若手俳優と、人気&実力兼ね備えたいい男俳優がいっぱい出てくれたら、言うことなし!

2008-08-28 15:23:28 ピコ 
キャリー:篠原涼子
サマンサ:杉本彩
シャーロット:竹内結子
ミランダ:天海祐希

ビッグ:佐藤浩市

2008-08-28 09:47:27 みい 
サマンサはかたせ梨乃!!

2008-08-27 22:40:42 ぽっぽ 
ミランダ・・・江角マキコ
サマンサ・・・かたせ梨乃
シャーロット・・・喜多嶋舞
キャリー・・・安田成美

2008-08-27 15:31:47 ちょり-す 
キャリ・・・・・稲森いずみ
サマンサ・・・・やっぱり杉本彩
シャーロット・・羽田美智子
ミランダ・・・・真矢みき
ビック・・・・・佐藤浩一
スタンフォード・植松さん

2008-08-27 13:00:22 超BIG 
キャリー・・・・山本モナ
サマンサ・・・・杉本彩
シャーロット・・大塚寧々
ミランダ・・・・永作博美

2008-08-26 20:17:18 ぱう 
キャリー・・川原亜矢子!!

2008-08-26 11:39:08 DIVA 
キャリー=ピーター
ミランダ=IKKO
シャーロット=假屋崎さん
サマンサ=植松さん

どうせならこのくらいのキャストで。

2008-08-25 23:50:43 シャ-リ-ン 
キャリー;松雪泰子OR篠原涼子
ミランダ;天海 祐希か宝生舞
シャーロット;広末涼子
サマンサ;桃井かおりOR夏木マリ

2008-08-25 22:30:00 ASA 
キャリー:梨花(演技下手そう・・
シャーロット:深津絵理
ミランダ:米倉涼子
シャーロット:山口智子
スタンフォード:IKKO (やっぱりファッション重視でいきたいからなー!!)
メチャ真剣に考えてしもた。
けど日本でやると迫力負けしてしまいそう。。

2008-08-24 22:31:01 ケビン 
鈴木砂羽がサマンサかミランダ・・・。
 
う?悩む。

ミランダで!

2008-08-23 15:18:35 座長・石津文子 
スマスマでのパロディがかなり似ていてビックリ。
サマンサは慎吾ちゃんで、いい気がしてきた!口の大きさといい、体格といい、劇似じゃない?
ゴローちゃんのシャーロットも雰囲気がぴったり。

2008-08-21 12:52:24 トニ- 
キャリー 原田知世
シャーロット 牧瀬里穂 (清楚な化粧で)
ミランダ 中谷美紀 (薄めの化粧で)
サマンサ 松田聖子(濃い目の化粧で)
スタンフォード 山咲トオル
スミス 竹之内豊
ビッグ 上川隆也
アレクサンドルには、田村正和→大賛成

2008-08-21 10:44:07 moco 
サマンサの鈴木砂羽はかなりはまっていると思う!!
でも竹内結子はシャーロットの方が似合う気がする。。。

2008-08-20 08:18:01 ひろ 
ビッグ=長嶋一茂
キャリー=天海祐希
ミランダ=竹内結子
シャーロット=深津絵里
サマンサ=鈴木砂羽

2008-08-18 11:39:53 かな 
私も高橋秀樹さん・・・
いちおしです。

2008-08-17 16:23:27 ルイ-ズ 
キャリー、「抱きしめたい」の浅野温子
シャーロット、「29歳のクリスマス」の水野真紀
ミランダ、10年後の柴崎コウ
サマンサ、松田聖子

2008-08-16 17:18:43 座長・石津文子 
ビッグは佐藤浩市人気高しですな!頼りがいはありそうなのに生活感がなく、セクシーだというのが決め手かな。
でもntkさん推薦の見た目重視で高橋英樹というのも、絶妙。あと10年お若かったら!

2008-08-15 18:45:33 chiaki 
キャリー=梨花・RIKACO
ミランダ=水野美紀・松雪泰子
サマンサ=杉本彩・飯島直子
シャーロット=菅野美穂・矢田亜希子

2008-08-15 17:49:04 ふみ 
杉本彩さんで

2008-08-15 10:18:15 すた 
私もアラフォーでキャステイング!
●キャリー→小泉今日子●シャーロット→羽田美智子 ●サマンサ→杉本彩●ミランダ→真矢みき●ビッグ→佐藤浩一●スタンフォード→三上博(リアルすぎ?)●スミス→玉木宏

2008-08-15 01:43:37 エリザベス 
やっぱりミランダは鈴木砂羽に変更!

2008-08-15 01:32:55 座長・石津文子 
真矢みきさんのことですよね?>ミスター・スモールさん
サマンサはセクシーだけど男性的でもあるので、
宝塚の男役出身の真矢さんは、ぴったりかも。
大柄だし、口も大きいし(褒め言葉ですよ!)。

2008-08-15 00:51:56 エリザベス 
キャリー=篠原涼子、サマンサ=飯島直子、ミランダ=深津絵里、シャーロット=牧瀬里穂、ビッグ=佐藤浩市、スミス=玉山鉄二、スタンフォード=前田健

2008-08-13 08:49:14 Cool 
キャリー:深津絵里
サマンサ:米倉涼子
ミランダ:あえて久本雅美とか
シャーロット:柴崎コウ

スタンフォード:カバちゃん
スミス:坂口憲二
ビッグ:舘ひろし(なんて?)

2008-08-13 08:03:16 ミスタ-スモ-ル 
キャリーは…松雪泰子、常盤貴子さんとか。シャーロットは水野真紀さんで間違いないかと…。サマンサも彩姉さん確実で。あ、でもこの間年下と結婚した元宝塚の…名前が出てきません。あの人でもイケます。

2008-08-13 02:55:50 ntk 
キャリー・おしゃれな梨花
サマンサ・セクシーな杉本彩
シャーロット・清楚な小田茜
ミランダ・キリリとした江角マキコ
ビッグ・ビジュアル的に高橋英樹
スタンフォード・怪しい空気を出してくれそうな本木雅弘
スミス・優しそうで爽やかでマッチョな坂口憲二

2008-08-13 00:09:55 kiki 
キャリー役、演技は別として、梨香はどうでしょう?

2008-08-12 23:39:56 You To 
シャーロットは牧瀬里穂で決まり!!

ミランダは松下由樹でどう?

2008-08-12 23:14:54 ゆりぁ 
シャーロットは寺島しのぶでしょ!!
ちょっとダイエットしてもらって。。。(笑)
かなりハマリ役!!

2008-08-11 09:47:04 yoshiholly 
面白いい企画だから参加しまーす。私だったらキャリーは三十代は中谷美紀、四十代は小泉今日子だな。ミランダは深津絵里と天海祐希、シャーロットは管野美穂か石田ゆり子、サマンサは杉本彩か米倉涼子かなぁ。

2008-08-08 18:02:46 ヘリヨコ 
キャリーはもちろん川中美幸 サマンサ:叶恭子 シャーロット:雪村いづみ ミランダ:辺見マリ

2008-08-08 17:15:54 しばめ 
キャリーは永作博美、
サマンサは“ザ・魔性”の大塚寧々がいいかな。
シャーロットは菅野美穂で、
ミランダは・・・私も天海祐希に賛成です!

2008-08-07 20:07:50 C 
キャリーって本当に難しい。何故だろう?逆に非現実的にいった方がいいかも!ということで。
キャリー:後藤久美子
サマンサ:飯島直子
ミランダ:天海祐希
シャーロット:水野真紀
ビック:佐藤浩一
ほぼ、ももさんと同じかな。

2008-08-06 00:13:42 座長・石津文子 
それぞれのキャラに対する印象や思いの違いが、選ぶ日本人にあらわれていて面白いですなあ。
ちなみに私のお気に入りアレクサンドルには、田村正和サマを一押し。

2008-08-05 16:59:57 じぇにふぁ- 
シャーロットに国生さゆりって意見がおふたり。ほほぉ。松雪泰子は私、キャリー(ちょっと気が強い?)でもいいかな、と。おしゃれさんだし。

2008-08-05 13:01:32 82flash 
日本人でやるのはかなり無理があるけど。
キャリー:YOU
サマンサ:藤原紀香or米倉涼子
ミランダ:松雪泰子(美人過ぎ?)
シャーロット:国生さゆりさん?
ビッグ:佐藤浩一?または石田純一さん? 
スミス:年齢的に微妙だけど木村拓哉になりきってもらう?

2008-08-04 14:26:00 pipin 
スタンフォードに本木雅弘っていいですね。
非難承知で、キャリー→宮沢りえちゃん。ただし、あと5kg増量が条件。

2008-08-04 10:38:09 moco 
キャリーの菅野美穂はかなりアリかも!!

2008-08-03 12:29:14 もも 
ビッグ:佐藤浩市、キャリー:山口智子もしくは藤原紀香
ミランダ:天海祐希、シャーロット:竹内結子、サマンサ:飯島直子

2008-08-03 11:45:54 キャリ子 
アラフォーで考えてみました

サマンサ:杉本彩
ミランダ:夏川結衣
シャーロット:寺島しのぶ
キャリー:YOU

おまけで、
ビッグ:佐藤浩市
スミス:小栗旬
スタンフォード:本木雅弘

2008-08-01 20:44:20 ぶらっどしょ- 
サマンサ 杉本彩
ミランダ 小林聡美
シャーロット 原田知世
キャリー 山口智子


すごい組み合わせですね(笑)

2008-08-01 20:07:56 キティ 
藤原紀香はサマンサがいいと思うな。
キャリーは菅野美穂、ミランダは大塚寧々、シャーロットは松たか子でいかがでしょう?

2008-08-01 12:30:22 mame 
キャリーは小泉今日子ってどうでしょう

2008-07-31 13:58:36 決定! 
ビッグ・・・金城武
ミランダ・・・杉本彩
シャーロット・・・国生さゆり
キャリー・・・富永愛
サマンサ・・・叶美香

2008-07-31 09:14:01 とらりん 
うーん、人によってその人に対する印象って違うのね。私的にはシャーロットは水野真紀、ミランダが川原亜矢子、ビッグは目の感じが似てるから阿部寛!どう?

2008-07-30 16:39:36 pipin 
叶恭子! むしろサマンサの姉(って出てこないけど)って感じ? その場合、美香さんがサマンサ???

2008-07-30 15:12:24 manon 
ミランダは天海祐希って私も思ってました!他はキャリーは何でも着こなせる藤原紀香、シャーロットは品のある川原亜矢子、そしてサマンサは地でいけそうな叶恭子でどうでしょう?石田純一はビッグより、むしろリチャードという感じ?

2008-07-30 13:32:17 moco 
ビッグは佐藤浩市、、、じゃ格好よすぎるか!?
石田純一かなぁ???

2008-07-30 13:11:40 座長・石津文子 
確かに「ロング・バケーション」の頃の山口智子さんは、キャリーぽいかも。SJPと実年齢も1歳しか違わないんじゃないかな?ミランダは天海祐希さんはどう?ビッグたち男性キャストへの意見もぜひ。

2008-07-30 09:59:36 moco 
深津絵里は、まさにぴったり!!
シャーロットは竹内結子?
でもそうだとしたら、シャーロットの露出を増やさなきゃね(^o^;
ミランダは米倉涼子あたりかしら???

2008-07-30 09:17:36 ナッキ- 
日本人で想定ってのはかなり難しい..。あれだけ個性的な4人だし。
でも杉本彩は笑える。あのくらいSex命!みたいな役は確かにそうそうできる人はいないもの。 一昔前ならキャリーはちょっとコケティッシュな山口智子?。

2008-07-29 18:56:54 big 
キャリー役、深津絵里はいかが?
おしゃれでユーモアな役も得意な彼女のSATCを見てみたい!
身長が低いところも似てるッ

2008-07-29 18:02:34 pipin 
やっぱりサマンサから思いついちゃいますよね。あはは。私は姉御肌度を買って、杉本彩に1票!

2008-07-29 17:29:39 りっき- 
キャリーが難しいね。。。
でもサマンサは杉本彩か川島なお美かしら???

 
みんなどう考えた? 気になる5トピック
キャリーの恋 格差恋愛 日本版キャスト!? ファッション! SATCの男たち
座長はこの人!
石津文子
石津文子プロフィール
キャリー世代の文筆家。「CREA」、「キネマ旬報」、「エル・ジャポン」他に執筆。(NYからは遠く離れた)足立区に生まれ、東宝東和に勤務後、ニューヨーク大学で映画製作を学ぶ。NYでは、あのCOFFEE SHOPの近くに住んでいたことも。現在、友人であるニューヨーカーの女性監督と映画製作のため奔走中。興味のある方、ご連絡を! http://stonez.asablo.jp/blog/
  劇場版を見る前に 「SEX AND THE CITY」全6シーズンを、   WOWOWでおさらいする!
8月8日(金)~17日(日)の深夜帯、WOWOWではSATC全6シーズン94エピソードを、字幕版で一挙放送。映画版公開に先立って、見忘れていたこのエピソード、何度観てもグッとくるあのエピソード……をぜひチェックして。
一挙放送スケジュールやキャスト来日情報など SATC@WOWOWの詳細はこちら>>

フッターの始まり